ØÙˆÙÙˆÙÚ ØØ Ø³ÙˆÙØÙ