プールサイドの誘惑が、父親と娘の親密な出会いにつながる。