レンズのフレアが、日本での親密な瞬間を高める。