「Yui's Sensor: A tantalizing tease of a title」は、誘惑的なタイトルのからかいです。