継母の誕生日が、盗撮的な義理の娘のいたずらな発見につながる。