ØÙÙŠÙØ ØÙØÙ Ùˆ ÙÙŠØÙØ ØÙÙÙˆØÙŠ