ØÙڈی٠ØÚÙˆÚº ÚÛ Ø³ÛŒÚس