زوØÛŒ ÚÙØتØÛŒ توÚÙˆÙ ØØتØÚØØÙØÙÛŒ